Wednesday, July 20, 2011

【Backache after massage】 マッサージ後の腰痛

Ms. O in her 50's came to our place with her body stark and stiff.


"What happened? Did you strain your back?"
 "I had a backache, so my husband did massage for me. Since he did massage on my left back with his leg, it's been funny. It was not that painful in the beginning, but the pain has become stronger, and now it is beyond tolerance."


Her husband always massages her body whenever her body, such as shoulder, back and leg, gets tired. She usually feels better afterward, but this time was different. Whenever she moves, sitting in a chair and getting on the bed, pain attacks her.


Originally the pain was only on left side of her back, but after a week, now all of her back was in strong pain.


From the pelvis and sacrum, left side was contorted. The sacrum was laterally contorted to the right side. The shoulder and back were very tense in order to balance out the whole body.


Since she was in such a strong pain, I applied ROLL to unwind, then worked on her left pelvis, and sacrum #2, which was causing a strong pain.

By the end of the session, the pain was eased, so that she could even smile.

"Oh, the pain is much better now, thank you so much!"

The massage resulted her in pain in her back. It is possible that by pressuring her back with his ankle, her back made larger contortions. Unfortunately the husband's kind intention did not relax her muscle, but made contortions of her skeletal structure.

When I was a little, I used to stand on my father's back or leg to massage. Thinking back that time now, I was too light to make contortions, and it was not helpinf my father's body at all.

Here are the suggestions I made to Ms. O
 - Massage should be done lightly just to relax muscle
 - Never push too hard
 - Never push where it hurts

"I was doing totally opposite thinking it would work. I will never do those again." says Ms. O.

She came again on the following day.
She still feels the pain, but not as strong, and there was a big improvement from yesterday.

The longer the time passes, the longer it will take to get better, because the area of pain and inflammation will expand over time.

If you feel something funny, please come and see us as soon as possible.

by Sadami Kanekodan (Mrs.) 兼箇段 禎美
HSTi Shuttle Care, Okinawa, Japan


Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-shuttlecare/entry-10855585691.html

Sunday, May 8, 2011

【Headache while wearing braces went away 】歯並矯正時によくおこる頭痛が無くなりました

Ms. S recently started orthodontics.
She got her tooth extracted, and every time she gets her braces tighten with wire, headache and shoulder pain become severe.

When I checked her body, her jaw, skull and cervical vertebrae had large contortions. When tooth removed or tighten with wire, not only an upper and a lower jaw, but skull and cervical vertebrae will also make contortions to make balance, which results in various cases such as headache and/or shoulder pain.

I aligned her skull and jaw, and related cervical vertebrae and ribs. After the session, the knot of pain in the head was gone, and the shoulder pain was improved.

Uncomfortable conditions during orthodontics such as headache, shoulder pain etc. can improve by adjusting the skeletal structure. 
Ms. S is going to be even more beautiful with orthodontics, and I am very much looking forward to it!

By Ayano Uesato (Miss)
HSTi Center Core, Okinawa, Japan

Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://www.hstp.org/cs/2011/04/post-251.html 

Tuesday, May 3, 2011

【Tailbone ache caused from falling on buttocks 】坐骨が痛くて座れなかった原因は尻もちでした

"I fell on my buttocks the other day, and since then it is too painful to sit on a hard chair." A client explains. The hip joint also is painful when she walks.

"Did it make large contortions on my bones?" she looked worried because of the severe conditions. When she fell, she only hit the left side of her buttocks on the floor, and pain was only on the side.

I checked her body, and found contortions on sacrum, hip joint, and tailbone. So I started to align in order to put all those bones back in their place, and related ribs as well.

"Don't you feel pain here?" I asked her while putting a pressure on a lower rib.

"Yes, it hurts! But why? Around the area feels strange since yesterday."

"When you hit the buttocks, the ribs will also make contortions to make balance."

After the session, she could sit on a chair, no pain.

"Well, it doesn't hurt at all! I feel so relieved."

There are always causes for your pain and conditions. We, Skeletal Structure Adjusters find those causes of your conditions.

By Ayano Uesato (Miss) 上里彩乃
HSTi Center Core, Okinawa, Japan


Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-centercore/entry-10856620248.html

Monday, May 2, 2011

【Acute stomachache and nausea caused from contortions of ribs 】激しい胃の痛みと、吐き気で水も飲めない!原因は肋骨の変形でした!

"I have acute stomachache and nausea, and I cannot even drink water!" This client comes every week regularly.

"Since when?", I asked.

"This morning! It was all the sudden!"

"Did you hit somewhere or do something?"

"Nothing"

OK, then the session started.

"Ribs below your chest have contortions as if they were knocked up from below.  Didn't you fall off the bike or anything?"

"Knocking up from below??? Bicycle!? Oh, yesterday evening on the way back from grocery shopping, a person walking in front of me stopped suddenly. I tried not to hit the person, and put on the brake quickly, and then hit my chest on the end of the handlebar!"

"So, you did hit your chest!"

"But I did not fall off, and it was not that bad, I did not have bruises either."

"Our body is REALLY well made. Even a bump can make contortions on your skeletal structure in order to balance the body. You did not even think of the connection between nausea and a bump, did you? But the place you hit was an upper part of the stomach."

"I see...Well, I don't feel have nausea anymore after the session. So I totally believe it! As you said, the stomach is surrounded by ribs, so I will be careful from now on, even a slight bump!"
"Yeah, if you know the cause, it will be easier to be treated!!!"


By Ikuko Amano (Miss.) 天野郁子
HSTi Tokyo, Tokyo, Japan

Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-tokyo/entry-10872943873.html

Monday, April 25, 2011

【Headache】【Pain in the eyes】 頭痛、目の痛み

Client: Ms. M, a student who is expecting a big exam next year.

It started from a light headache last year, and since this year the ache has increased and she has pain even behind the eyes. She went to see a doctor and got CT and MRI scan, but they did not find anything. Often when she gets headache, she can not concentrate in her classes.


She fell down from a stroller when she was two, and hit left side of her skull.
She hit her butt hard when she slipped while playing in a river, she was an elementary school kid. These are two major bruises she and her mother remembered.


With these information, I checked contortions of her whole body, and started to align.


At the first session, I aligned her pelvis, tail bone, skull and ribs. She did not have a headache that day, so I asked her to see how she is until the next appointment.


After the second session, she said, "I don't see much of change. I still have pain."


After the third, and fourth sessions, she still did not feel any improvement. I focused on searching the original cause of the contortions...I aligned mainly her skull where she had many contusions, highly likely the causes.


A day before her fifth session, her mother called me and said, "My daughter usually has terrible menstrual cramp, and always take a painkiller, but this time, she did not have to take it. She looked uncomfortable telling it to you, so I called. Her headache is improving since this week, and we are all very happy. "


She has had over 10 sessions so far, and her treatment has still been continued. She has less pain, less time, and her headache which she was dealing almost everyday, happens now only once a week or less.


She did not feel the improvement in the beginning, but she believed in us and kept coming. I really appreciate it.


by Tetsuro Yogi (Mr.) 与儀哲郎
HSTi Tachikawa, Tokyo, Japan


Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-tachikawa/entry-10864252640.html

Sunday, April 24, 2011

【Pain in shoulder and arm from contortion of an index finger】なかなかとれなかった肩、腕の痛み

Client: Ms. H in her 40's who could not lift her arm during a classical ballet lesson

"I can lift till here, but from here...ouch!!!"

She could not lift her arm when she was trying to do some of the ballet move. She had pain from shoulder to elbow, saying "Because of this pain, changing clothes is big time."

"Didn't you fall or hit somewhere?", I asked.
"Not that I can think of, and I don't put myself in awkward posture, so cannot think of any reason."  Ms. H is very conscious about her posture not to make any contortions, and she takes very good care of herself. 

She has history of many injuries, and there were twist on her collar bone and arm, so that I aligned those bones adjusting the balance of the whole body. I aligned all the bones number 2-6-9-12, which is related to the shoulder.

"Around my elbow is fine, shoulder feels better, and I can move more, but still hurt..."

Pain in the arm improved, but she still had pain in shoulder and around her upper arm. Then Ms. H overheard another Skeletal Structure Adjuster was talking to another client that even a injury on a finger could make contortions of the skeletal.

Ms. H said, "Well, now I remember that I put palm of my hand on the pole, and put all of my weight to it. Does it has something to do with contortion? "

"Of course, finger is connected to your body, too!!! That must be it!"

I checked her fingers, and found contortion in the base of her index finger.
"It is here, isn't it, where you put all of your weight?"

"Yeah, yeah, yeah, yes!"

"It is related to your shoulder, bone #2. I am going to align it!"

While adjusting her index finger, she said "Wow, I did not have a clue that a finger has something to do with contortion. Now I am feeling something in my shoulder!"

After the adjustment, she tried to put her arms up, "Ohhhh!!! I can lift now! Feels much better!"

"The cause was the twist on your finger and arm when you put all of your weight pressure."

"Well, FINGER!!! Who would have thought of that!"

The cause of contortions sometimes can be somewhere you would never think of.


By Kenji Sakurazawa (Mr.) 桜澤健二
HSTi Tokyo, Tokyo, Japan

Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-tokyo/entry-10865024736.html


Monday, April 18, 2011

【Shoulder pain】【Neck pain】【Rhinitis】肩こり、首痛、鼻炎

Client: Male in his 30's

Main conditions: pains in shoulder and neck

He has hit his shoulder about 6 months ago, since then, he is in pain.
I checked his entire body, and started from his side skulls, which had large contortions. 10 minutes later, he says, "My nose is clear now. I am so happy, feel very good. Does skull adjustment make rhinitis go away?" He seems very surprised. After that, I aligned shoulder (original causes of contortions), then ribs and neck.

After the session, he was able to move his neck more easily saying, "Feel much better now. Thank you very much. I am so happy that not only neck condition is improved, but also rhinitis is gone."

Aligning one contortion may improve conditions of other various issues, and also only one contortion can make contortions in various related bones overtime, which may result in making various discomfort to your health.

It is rare not to fall or hit on something at all in your life. We recommend everyone to come see us for maintenance before it becomes a pain or a serious issue.

By Shoko Hokama (Mrs.) 外間尚子
HSTi Center Core, Okinawa, Japan

Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-centercore/entry-10843924509.html