Tuesday, April 5, 2011

【Back pain during pregrancy 】妊娠中の腰痛

Mrs. N is in her 30's and has two boys. All of her family come for adjustment. Originally she came because she had chronic shoulder pain and contortions of jaw.

She came back for the first time in one year saying, "My back is hurting. I am 4 month pregnant. I had back pain when I was pregnant with older boys, and here comes again...I came here today because I heard HSTi can be done for pregnant women, too."

"Congratulations! Sure, you will be fine, I will take care of you till your full term."


First session (4 months)
She could still lay down on her prone position, and I aligned her pelvis, sacrum #3, hip joint, and ribs. The pain on the right side of sacrum disappeared after.


Second session (7 months)
Her belly was getting bigger. She happily said, "it is becoming a really big with the third one."

Belly was sticking out and chest was strained as baby gets bigger, and that makes harder for her back and sacrum. She was feeling pains in her back and sacrum.


This time, she laid on her back, and I aligned sacrum #1, #3, and #5 slowly. As she mentioned she's got runny nose, I also aligned her nose.


Third session (7 months)
"Today, I feel queasy, shoulder is tense, and a bit of pain in right back. But nose stopped running completely since the last session. I am amazed!"

It looked like her big belly was pressing her stomach, which made her feel queasy. I aligned ribs mainly, releasing twisted upper and lower ribs.

A few days later, she called me, "my queasy feeling was gone from the following day! Thank you."


Fourth session (8 months)
"Things were fine till yesterday. I feel queasy again, and pain in back, and a bit swollen. Maybe because I was sitting for a long time?!"
She put on some weight, and it was a bit of work to move around. During pregnancy, Doctors advice to be careful with your weight gain, no more then 10kg. But many women put on more than 10kg...I, myself, put on quite a bit of weight when I was pregnant, and was hard on my lower body. Legs were swollen, sore muscle, cramped, and very tiring to go up and down the stairs.

I aligned sacrum, hip joint, and ribs while sitting position and laying on her back.


Two months later
She delivered a fine baby boy, the third one!
I heard that it did not take that long, and was very easy labor.

A birth of new life makes everybody around happy.

It is my wish to support and watch over mothers, babies and children through skeletal structures adjustment.

by Sadami Kanekodan (Mrs.)  兼箇段 禎美
HSTi Shuttle Care, Okinawa, Japan

Original article found here in Japanese 日本語リンク
http://ameblo.jp/hsti-shuttlecare/entry-10824820452.html

No comments:

Post a Comment